traducteur google

Si vous entrez "prèsident sarkozy président sarkozy" dans l'outil de traduction google (Français->Anglais) vous obtenez le résultat suivant : Stop Bush President Bush.

Maintenant si vous traduisez toujours du français vers l'anglais la phrase suivante "sarkozy irak", vous obtiendrez "Blair allies".

mais maintenant ca ne marche plus, le tuc a été découvert.

Cà me rappelle un autre truc du même genre qui sentait pas bon. Faites l'expérience vous-mêmes: tapez NYC (comme New York City) dans Word et agrandissez les caractères (taille 72), puis remplacez la police de caractères (ou font) par "Wingdings". Vous obtiendrez çà:

J'ai du mal à croire que c'est un hasard...mais quel est le salopard de chez MS qui a introduit çà là-dedans??? et pourquoi???

On m'avait indiqué ce truc à la fin des années 90, et il prend aujourd'hui une tournure encore plus bizarre quand on sait ce qui s'est passé à Manhattan en 2001.

les trois de l'avé maria,trois têtes de noeuds.

si je me rappelle c'est le feu vert pour attaquer les tours US
non oui

et dire qu'il ya des tordus qui ont passés des heures pour trouver des liens entre les polices ....

combien de liens du même style sont possibles ?
200-300 ? et pis si on passe de gothic à Bookshelf Symbol il va se passer quoi ?

et puis tant qu'on y est : gefuv ça donne quoi ?

c'est votre intérprétation de la police de charactère qui est tronqué ...

après c'est pareil pour les nuages ... qui est le salaud qui à eu l'iddée de donner cette forme en champignon atomique à ce didioux de nuage ? .....

si on commence à voir un symbole dans chaque police, on à pas finit

attend je vais tester avec mon nom voir ce que ça donne.

Pour mon nom je vous dis pas.

Ouais, ben j'ai quand même du mal à croire à un tel hasard...c'est bien étrange.
De plus, effectivement la symbolique continue si on essaye avec d'autres "mots-clé" au sens fort:
Tapez Bush, Islam ou Muslim (musulman en Anglais), vous allez voir le résultat:

Comme par hasard des bombes apparaissent dans les mots Islam et musulman, une croix chrétienne dans le mot Bush...
Le mot KU-KLUX-KLAN en entier est encore plus signicatif:


Cà fait quand même beaucoup de hasards...
Bien sûr çà va donner des résultats bizarres avec votre nom ou n'importe quoi, mais ce qui est significatif de tester, c'est des mots-clés qui ont un sens symbolique sur l'ensemble de la planète. Et là, les coïncidences s'accumulent. Tapez "Mao" et vous verrez aussi une symbolique explosive liée à un petit livre... non, pas du hasard...

Il y avait eu aussi l'affaire du mot "arabe" qui était remplacé par je ne sais quelle horreur par le correcteur d'orthographe dans une des versions de Word.
Là il y a eu mise-à-jour en urgence. (çà devait être Word 2000 je crois).
Comme quoi, quand ils veulent ils peuvent contrôler le contenu du logiciel et le modifier.
La bonne question c'est: est-ce l'oeuvre de programmeurs isolés qui agissent de leur propre chef pour faire des sales blagues? MS est-il au courant et laisse-t-il faire?

Parce que chaque lettres est associé à un symabole.

Mon nom de famille est M**** : donc il commence par une bombe, chui un terroriste :(

+1 Mac !

Méfie toi de ta mère, le mot Maman à deux "M" , elle est dangereuse .

+1 Pareil pour moi...Chacun y voit ce qu'il veut...mais je pense que cela reste de al coincidence

Red, ya pas de M dans ton nom, mitoooooooooo lol, nan jdéconne, suis aussi d'accord avec Mac (dont le nom commence par un M, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah ).

ca me rapelle ca:

Le numéro d'un vol maudit
Voici un des messages intox qui apparurent sue l'usenet (groupe de discussion ou newsgroupe) juste après l'attaque du 11 septembre.
Vous savez qu'un des vols qui s'écrasèrent sur une des tours porta le numéro Q33NY.
Sur MS word, taper le numéro de ce vol.
Agrandit la taille de la police de caractères à 26 points ou plus.
Modifier la police à Wingdings.
Ce que vous devrez voir sur l'écran est:



C'est bien sûr une plaisanterie car aucun des vols qui se percutèrent sur World Trade Center porta ce numéro.
Ce sont le vol #11 d'American Airlines qui écrasa sur la tour nord et le vol #93 d'United Airlines sur la tour sud.

tapez

"sarkozy"

"armenie"

"corse"

ect...

en gros comme c'est des symboles correspondant a des lettres, et qu'on utilise des lettres, dans chaque mot on a une bonne chance de retrouver un symbole auquel on attache une signification...

...qui n'a pas le même sens pour quelqu'un d'autre, et même n'aurait pas eu le mêm sens a un autre moment, comme le coup de l'avion avant le 11 septembre, et le les 2 rectangles qu'on prend pour des tours alors que ca peut etre des dictionnaires vus de dessus.

A moi maintenant, regardez ce que j'ai trouvé comme traduction :

j'ais mieux j'ais mieux :

avec ça on va pouvoire prévoir les emplacement des flottes ennemies pour la campagne

Les mecs vous avez pas tout compris. Votre nom de famille ou le nom de de votre chien n'a aucun intérêt, personne d'autre que vous ne le connait. Donc ne tirez pas de conclusions sur ces mots là, çà n'est pas significatif.
Donc évidemment si vous comparez les symboles obtenus avec des mots comme çà, vous croyez à un hasard.
Par contre que certains symboles soit associés à des lettres qu'on retrouve dans des mots qui ont un sens fort pour l'ensemble de la planète, là çà n'est plus un hasard. Surtout qu'il aurait été facile de changer ces associations en mettant plutot la bombe pour le U, la croix pour le M etc.

bin essaie les 2 expressions les plus connues au monde :

OK
et COCA COLA

alors ça donne quoi ?


USA
UK
BOB
PULP FICTION
MICROSOFT
RITON , ... lol

bref donne nous plutôt les lettres qui t'intéresse et on te bricolle un acronyme avec

Je pense en tous cas, que quand tu crées un truc comme la police Wingdings, çà m'étonnerait qu'elle n'ait pas été testée.

Ils se seraient alors vite aperçu chez MS, que çà donnait des choses plutôt troublantes avec certains mots comme ceux que j'ai cités.

Et si c'est le hasard qui a fait que çà produit des associations de symboles plutôt choquantes pour NYC, Bush ou Islam, alors pourquoi ne pas avoir tout simplement réassigné certains symboles à d'autres lettres, histoire d'éviter que la bombe apparaisse dans Islam, la croix dans Bush, l'étoile de David et la tête de mort dans NYC ???

On les aurait retrouvés dans d'autres mots, qui pourraient choquer, mais auxquels personne n'avait pensé, comme ca a surement été le cas pour Bush, Islam, etc.

en plus cette police doit être assez vieille tout de même : à l'époque "bouche" n'évoquait qu'un nabab du pétrole et "islam" une drôle de maladie des "pneux"

Ce serait même antérieur à 91 et la première guerre du Golfe?
Ceci dit, en y réfléchissant sérieusement, çà ne peut pas servir à grand'chose. Certainement pas un système de messages codés que n'importe qui pourrait décoder en tous cas; il existe des moyens bien plus complexes de cacher des messages dans du texte ou des images (voir la stéganographie). Mais pourquoi alors ne pas avoir modifié ou supprimé la police quelques années plus tard?

Par contre, je reste perplexe par rapport à une chose: des boites comme MS dépensent des fortunes à soigner leur image bien politiquement correcte et bien propre, et il laissent des trucs comme çà dans un de leurs logiciels les plus connus, par pur hasard, sachant très bien quelles déductions pourraient en être tirées??...
voire même plus: il en faut souvent moins pour qu'une communauté se dise offensée et réclame la suppression de symboles de ce genre. Essaye de dessiner des petites bombes sur des photos de mosquées en France, et des têtes de mort sur des images de synagogues, et tu verras...

On s'auto-censure pour ne pas faire apparaitre des swastikas dans les pages publiques de sites de simu de vol, et MS laisse circuler une police (de caractères :face: ), qui associe Bush au Christ et l'Islam au terrorisme. Un comble quand même...

bin franchement ... cette police est aussi dans open office .....
pour ce qui est de la symbolique la tête de mort signifie pour moi poison et se retrouve sur pas mal de bouteille donc c'est plutôt pas mal qu'on puisse retrouver ce symbole et l'imprimer sans avoir à passer par une boite spécialisé qui prenne 15euro pour faire une étiquette "danger poison " ^^

les symboles de religions doivent dater d'une époque ou la religion apparaissaient sur les CV (bin il n'ont quand même pas mis ces symbole pour le fun ;) )


voili tous les symboles correspondant à des lettres et donc à des acronymes possibles
c'est vrai qu'il sagit d'une police vraiment zarbi mais bon ...




par contre quelqu'un aurait-il une idée de la signification du symbole encadré en rouge ?
(il se retrouve dans le logo Dassault aviation et je sèche un peu ... )

pas tout a fait :



par contre la mayonaise ...

....

non je ne sais pas. Bizarre qu'il n'y ait qu'une partie des signes du zodiaque. On peut les utiliser comme un alphabet, or il semble bien que cette police ait été imaginée pour faire des rébus ou des trucs dans le genre.

Dans n'importe quelle langue, quand il y a seulement une partie des lettres d'un alphabet dans une suite de caractères, c'est la définition de ce qu'on appelle un mot. Donc il y a un mot écrit en alphabet zodiacal dans la police, mais je ne saurais dire lequel.
En tous cas ce qui est rigolo c'est qu'il y a les signes pour indiquer les religions, et faire des étiquettes "danger poison". Et çà va très bien ensemble je trouve

(oh Jesus Marie Joseph, quel mécréant je fais)