Video d'intro de SH4

La tres jolie video d'intro lorsqu'on lance Silent Hunter 4 :
https://www.youtube.com/watch?v=xSTRSqsm1VY

dommage que j'ai encore du mal à comprendre les paroles :(

On dirait un genre de poeme, donc c'est normal que tu comprennes rien

j'aime bien,malgrè que je ne comprenne pas un mot de ce
language(silence j'en dis pas plus).C'est parait-il une excellente simu.
Pour tout vous dire,avant de venir sur il2 sturmovik 1946,je jouais à
silent hunter 3 qui est déjà très bien,tu as le choix entre le
grand breton et le boulon,le français niet va voir ailleurs,et c'est
pareil pour SH 4 c'est pour cela que je ne l'ai pas acheté ça m'a
fait rager quand j'ai vu la démo.
ma méthode je notais ce qui était écrit et j'allais sur free pour
utiliser le traducteur,au final c'est chiant,et à force comme ce sont
pratiquement toujours les mêmes mots qui réapparaissent au file des
missions ça s'arrange.

bah il est en francais chez moi
mais le problème de ce jeu c'est qu'il est remplit de bugs

RTA_Oscarbob a écrit:On dirait un genre de poeme, donc c'est normal que tu comprennes rien

ouep il a l'air joli ce poème, j'irai me renseigner

@Galland: Va faire une tour sur Mille-sabords tu trouveras des traductions en français

http://www.mille-sabords.com/forum/index.php?act=idx

Voici la page des téléchargements, si tu n'y as pas accès il faudra peut-être t'inscrire sur le site

http://www.mille-sabords.com/forum/index.php?autocom=Downloads&showdlforum=14

Beaaauuuuuu !
Faudrait que je pense à me l'acheter un de ces quatre, celui la !

merci pour le lien crow,
Dis moi Goliat tu as lequel en français sh3 ou sh4 ça
m'intérèsse

j'ai le 4 en francais

Ayé j'ai eu ma réponse sur Mille Sabords

http://www.mille-sabords.com/forum/index.php?showtopic=18290&st=0&gopid=149161&#entry149161

et voilà grâce au lien donné par ce cher crow j'ai sh3 en
français,achtung les surfaciers.Merci crow.
Ah ben si sh 4 est en français alors là,je vais me l'acheter.
Je salut Goliat pour avoir eut l'idée genial de poster pour
la démo de SH4

Okay, je viens de regarder la démo, excellente. Le poème il me semble que c'est du Milton, mais pas sûr.

Par contre pour ceux qui ne le connaissent pas encore, "Thin Red Line"...même ambiance sonore et visuelle. L'attaque du village! Superbe. Un de mes film préféré!!!

PS: le poème parle des effets salvateur du temps qui passe et effaçe les mensonges et erreurs du passé tout en nous promettant une eternité de calme et tranquilité....etc

[...] everything that is sincerely good and perfectly divine with truth and peace and love
shall, ever shine about the supreme throne [...]

LE VOICI LE VOILOU !!!

John Milton
(YES!!!! In YOUR FACE Mrs. Lee, I remember something from that stupid class!!!!))


Fly envious Time, till thou run out thy race,
Call on the lazy leaden-stepping hours,
Whose speed is but the heavy Plummets pace;
And glut thy self with what thy womb devours,
Which is no more then what is false and vain,
And meerly mortal dross;
So little is our loss,
So little is thy gain.
For when as each thing bad thou hast entomb'd,
And last of all, thy greedy self consum'd,
Then long Eternity shall greet our bliss
With an individual kiss;
And Joy shall overtake us as a flood,
When every thing that is sincerely good
And perfectly divine,
With Truth, and Peace, and Love shall ever shine
About the supreme Throne
Of him, t' whose happy-making sight alone,
When once our heav'nly-guided soul shall clime,
Then all this Earthy grosnes quit,
Attir'd with Stars, we shall for ever sit,
Triumphing over Death, and Chance, and thee O Time.

III/JG26_Edwald a écrit:
Par contre pour ceux qui ne le connaissent pas encore, "Thin Red Line"...même ambiance sonore et visuelle. L'attaque du village! Superbe. Un de mes film préféré!!!

Je cherche la BO depuis des siècles ... jamais trouvée

615sqn_William a écrit:

III/JG26_Edwald a écrit:
Par contre pour ceux qui ne le connaissent pas encore, "Thin Red Line"...même ambiance sonore et visuelle. L'attaque du village! Superbe. Un de mes film préféré!!!

Je cherche la BO depuis des siècles ... jamais trouvée

Si j'arrive un jour à me reconnecter au server, je te la mettrai dessus...moi je cherche la BO avec que les chants polynesiens...encore plus dur à trouver car édition limitée.

J'ai un des chants polynésiens (celui du début je crois) que j'ai téléchargé et sur mon mp3. Je pourrai te le mettre quelque part ou te l'envoyer par mail si tu veux

Merci mais le premier chant est inclus sur la BO "normale"... Aussi sur certains DVD (j'en ai 3 copies et 1 VHS), il ya la BO en bonus.

Attention à jeu, il est vraiment mais vraiment très buggué !! Le patch 1.3 devrait remettre le tout en ordre mais va falloir attendre.

Thin Red Line, +30... Je ne sais pas comment le classer... inclassable... mémorable... Je pleure à chaque fois... (je sais, je suis mignon)

La BO, je prends... plutot deux fois qu'une...

Merci pour le poem...

Thanks your Pr instead :) And again, mate, you're beaaaaauuuu (I'm desperated to say so, anybody reading this will have wrong beliefs now )

I'll see you later;